do p.A.Vieira - cuidais que para mentir

   - " Cuidais que para mentir, e para  dizer testemunhos falsos, é necessário mudar, diminuir, ou acrescentar as palavras que ouvistes ? Não é necessário nada disto : basta mudar-lhe o sentido, ou a intenção, ainda que a não entendais ; porque haveis de supor que a podem ter ; e mais quando as pesolas são tais (como era a de Cristo) que podem falar com mistério. Quantas vezes se dizem as palavras sinceramente com uma tenção muito sã, e vós as interpretais, e corrompeis de maneira, que de um louvor fazeis um agravo, de uma confiança uma injúria, de uma galanteria uma blasfémia, e de uma graça levantais  uma tal labareda, que se originaram dela muitas desgraças?  E se isto sucede quando os homens dizem o que ouviram, e só o que ouviram, que será quando dizem o que imaginaram, e o que sonharam, ou o que ninguém imaginou, nem sonhou?."