-" Mais sucede nesta passagem dos ouvidos à boca. Como os ouvidos são dous, e a boca uma, sucede, que entrando pelos ouvidos duas verdades, sai pela boca uma mentira. Parece cousa de trejeito ; mas é tão certa, que a primeira mentira que se disse no mundo, foi desta casta: : uma mentira feita de duas verdades. Antes que vo-la diga, quero-vos mostrar como isto pode ser. Quando o quereis dizer que fulano é grande mentiroso, dizeis que é uma quimera. Mas que cousa é quimera ? Mui poucos de vós deveis de o saber. Quimera é um animal fingido, composto de dous animais verdadeiros : um monstro, meio homem, meio cavalo, é quimera : um monstro, meio águia, meio serpente, é quimera : um monstro, meio leão, meio peixe, é quimera ; mas não há tais monstros, nem tais quimeras no mundo. De maneira, que as ametades, são verdadeiras, os todos ou monstros que delas se compõem, são fingidos. As ametades são verdadeiras ; porque há homem e cavalo, há águia e serpente, há leão e peixe : os monstros que se compõem destas ametades, são fingidos. As ametades são verdadeiras ; porque há homem e cavalo, há águia e serpente, há leão e peixe : os monstros que se com~põem destas ametades, são fingidos ; porque não há tal cousa no mundo. Isto mesmo fazem os mentirosos : partem duas verdades pelo meio, e, sem mudar, nem acrescentar nada ao que dissestes, de duas verdades partidas fazem uma mentira inteira."
Sem comentários:
Enviar um comentário