"Eis aqui quão ocasionado oficio é o daqueles em cujas mãos nascem os negócios. O parto dos negócios são as resoluções ; e aqueles em cujas mãos nascem estes partos (ou seja escrevendo ao tribunal, ou seja escrevendo ao príncipe) são ministros da pena. E é tal o poder, o ocasião e a subtileza deste ofício, que com um jeito de mão e com um torcer de pena podem dar vida, e tirar vida. Com um jeito podem-vos dar com que vivais, e com outro jeito podem-vos tirar o com que viveis. Vede se é necessário que tenham muito escrupulosas consciências estas egiptanas(*), quando tanto depende delas a buena-dicha dos homens, e não pelas riscas da nossa mão, senão pelos riscos das suas !"
(*) referência às parteiras do Egipto que assistiam aos partos da hebreias.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário